Still seems to work.  I think as long as you don't reload the area by, say, entering one of the trailers or the camp office, the bear stays stuck.  Or maybe I just lucked out.  Either way, I penned him up and he never came after me.