Old man's beard lichen is quite numerous and can be found on trees throughout Pleasant Valley. They can be crafted into old man's beard wound dressings using the workbench in the basement of the Pleasant Valley Farmstead or the barn at the Pleasant Valley Outbuildings.
Why do you need a workbench for crafting? Did the recipe change?