If you don't have Painkillers, harvest some Rose Hips and brew Rose Hip Tea. An Emergency Stim can also give you enough of a boost to climb one rope, maybe two if they are very close.