A typical Voyageur playthrough has ~1300 Cloth in the entire world (Harvesting all clothes, curtains, and furniture (sofas/chairs/etc). So it would take a very long time to run out of Bandages, even with liberal clothing repairing and bandage use (for sprains).